Здрaвствуйтe. Предocтавляю услуги по прoведeнию перeговорoв с aнглoгoвopящими пaртнерами в качeстве пepевoдчикa, a так жe пocледующee/предшеcтвующee coпpовождениe дeлoвой пеpeпиcки, a так же cопpoвождeние иностранных cпециалиcтoв вo врeмя пpебывания на территории РФ. Переводы текстов с/на английский язык (деловой стиль и повседневный). Опыт синхронного перевода: - Сельскохозяйственная отрасль (переговоры с представителями Голландских, Иранских, Иракских, Ливанских, Австралийских компаний). - Инженерно-техническая отрасль (языковое и техническое сопровождение наладки и запуска двух асфальто-бетонных заводов, а так же установки и наладки новой линии металлообработки на заводе выпуска высокотехнологичных сплавов). О себе: 37 лет, строгая пунктуальность, доступность 24/7 во время сотрудничества, презентабельная внешность, деловой стиль одежды, опыт публичных выступлений, опыт проведения конференций и круглых столов, а так же опыт выступлений на телекамеру. Основное образование высшее юридическое (стаж работы 8 лет). Знания и опыт в области изучения английского языка приобретались в школе ( Гимназия №1, класс с углубленным изучением английского языка, параллельно занятия с очень грамотным репетитором в течении двух лет), академии (Саратовская государственная академия права, группа с углубленным изучением английского языка, уклон в правовую сферу),окончание продвинутых курсов по изучению английского языка при социологическом факультете иностранных языков и лингводидактики Саратовского Государственного Университета, проживание в английской семье в течении трех месяцев и обучение в языковом центре, город Slоugh, пригород Лондона, с той же целью посещал США ( один месяц), работа на Кипре в течении полугода в качестве переводчика/посредника между застройщиком и подрядчиком. Живой опыт общения с англоговорящими людьми как в РФ, так и в остальном мире. Итогом могу сказать, что с "молодых ногтей" всегда очень нравилось изучение английского языка и общение на нем. Р.S. Последнее место работы - Правительство Саратовской области (5 лет). Условия: Участие в переговорах осуществляю на условиях КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ( заключение соглашения о неразглашении информации) и БЕСПРИСТРАСТИЯ. Услугу предоставляю по всем регионам РФ, а так же другим странам (при условии компенсации дорожно-транспортных расходов). Услуга по переводу текстов осуществляется дистанционно. Цена услуги - договорная. Предоставление услуги осуществляется как единоразово, так и на периодической основе. По всем вопросам пишите в личный кабинет или связывайтесь по телефону, который указан в объявлении.
Объявление №2554526